みゆ語録④
みゆです
【コウリンヤノゴトシ】
コウリン矢のごとし って知ってる?(ドヤ顔で)
は? ドラクエのやりすぎぢゃね?
え?違うの? 何かが次から次に矢のように降ってくるんじゃないの?
みゆのイメージ図(関が原の戦で敵陣から矢が雨のように降り注ぐ)
きっと小学生の頃に、音で何となく覚えたんやね~
コウリンではなくってコウインやねんよ
コウイン! え~、どんな字やろ??? 降臨!
だから、ドラクエのやりすぎだって(笑)魔王降臨!
コウイン=光陰 と書くんだ
光は太陽で・・・陰は月?
すばらしい!!そのとおり!! 光陰は月日の意味だ
矢のごとしは、矢が雨のように降り注ぐのではなく、矢が飛ぶように速く過ぎ去っていくという意味だ。
へぇ、そっか~
【禍福はあざなえる縄のごとし】
じゃあ、ムズいのを1つ。禍福はあざなえる縄のごとし
え~???全然わかんない。カフクって何???
カフク=禍福と書くんだ
わざわい と こうふく?
今日は冴えてるね~ じゃあ、「あざなえる」は何だと思う?
あざなえる は聞いたことない><
あざなえる=編む の意味だ
禍と福が編んだ縄のようになってる、って意味ね。
表裏一体ってこと?
今日はすごいね!
幸せと不幸は(編んだ縄のように)かわるがわるやってくる という意味だ